中国外文局 - 新闻联播文字稿，新闻联播归档查询

2024年04月30日新闻联播文字稿

2024年04月30日

中国外文局局长杜占元在致辞中表示，《习近平谈“一带一路”》阿文版，收录了习近平主席关于“一带一路”建设的重要文稿，生动详实地记录了这一重大倡议的发展脉络、丰富内涵和实践路径，为阿拉伯读者了解和认知“一带一路”倡议提供了权威读本。

推介会由中国外文局、中国驻阿联酋大使馆主办，阿联酋阿布扎比阿拉伯语中心协办。

2024年03月20日新闻联播文字稿

2024年03月20日

论坛由中共中央宣传部、国务院新闻办公室主办，中国社科院、中央广播电视总台、中国外文局承办。

2024年03月04日新闻联播文字稿

2024年03月04日

《习近平谈治国理政》第一卷由中共中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑，收入了习近平总书记在党的十八大闭幕后至2014年6月13日期间的重要著作，共有讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。

2024年02月23日新闻联播文字稿

2024年02月23日

《习近平谈治国理政》第四卷由中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑，收录了习近平总书记在2020年2月3日至2022年5月10日期间的重要讲话、谈话、演讲、致辞、指示、贺信等109篇，还收入习近平总书记2020年1月以来的图片45幅。

2024年01月30日新闻联播文字稿

2024年01月30日

新闻摘要

本期节目主要内容：

1.中央军委举行慰问驻京部队老干部迎新春文艺演出习近平向全军老同志祝贺新春；

2.习近平接受外国新任驻华大使递交国书；

3.习近平致电祝贺阿扎利当选连任科摩罗总统；

4.李强在陕西调研；

5.赵乐际会见哥伦比亚国会主席兼参议长和众议长；

6.王沪宁会见卢旺达爱国阵线干部考察团；

7.韩正会见第78届联合国大会主席；

8.20家外国出版机构与中国外文局签署备忘录共同翻译出版《习近平谈治国理政》第四卷；

9.我国文化企业发展持续回升向好；

10.春运客流高位运行多举措便利旅客出行；

11.国内联播快讯：

（1）《关于推动未来产业创新发展的实施意见》发布；

（2）中国电影家协会第十一次全国代表大会中国美术家协会第十次全国代表大会选举产生新一届理事会和领导机构；

（3）2023年全国开工改造城镇老旧小区5.37万个；

（4）珠三角水资源配置工程今天全线通水；

（5）2024世界数字教育大会在上海开幕；

（6）首届中国·吉林松花江滑冰马拉松挑战赛举行；

12.美称驻约旦美军遭袭事件受伤人数超40人美国防部称不想与伊朗开战美媒称美军防空系统未识别出袭击美基地的无人机；

13.以军称在汗尤尼斯取得进展哈马斯称向特拉维夫等地发射火箭弹：

（1）联合国近东救济工程处呼吁相关国家恢复提供资金；

（2）美部分民主党人要求政府就未经国会批准向以军售作出解释；

14.俄称控制一居民点乌称打击俄炮兵部队俄媒称初步调查显示俄坠毁运输机在空中被击落；

15.国际联播快讯：

（1）2023财年美国对外军售创新高；

（2）俄白续签落实联盟国家一体化法令。

查看原文

20家外国出版机构与中国外文局签署备忘录共同翻译出版《习近平谈治国理政》第四卷

央视网消息（新闻联播）：1月30日，《习近平谈治国理政》第四卷国际合作翻译出版备忘录签约仪式在北京举办。泰国国家研究院泰中“一带一路”合作研究中心、巴基斯坦巴中学会、吉尔吉斯斯坦萝扎·奥通巴耶娃倡议国际公共基金会等20家外国知名出版机构与中国外文局签约，共同翻译出版多语种版本《习近平谈治国理政》第四卷。